轉貼自http://moonms.net/thread-13757-1-1.html
Golden Time Lover
集中できてないな まだ体が迷っているんだ
震えていたんじゃ コントロールしたってブレるんだ
無法集中 身體還在迷糊狀態
不停發抖 試著控制卻仍止不住
太陽も勝負運(ツキ)もなんも完全にこっち向いていないが
「やるしかないんだ!」言い聞かせるようにそうつぶやいた
太陽和好運也完全不站在我這邊
「只能放手去做了!」像是勸告似的如此細語著
状況は悪いが ただ逃げ出すんじゃ根性ないなぁ
展望はないが 度胸でクリアするしかないや
情況惡化 只是逃避真是沒出息
前途黑暗 只能靠膽量闖關
衝動は抑えたままターゲットとの間隔探れ
必要なもんは勝つプライド
抑制衝動尋找和目標間的距離
必要之物就是對於勝利的自傲
味わうのは勝利の美酒か それとも敗北の苦汁か
そう すべては2つに1つ 操りたい運命の糸
嘗到的會是勝利的美酒 還是敗北的苦汁
是的 一切就是2選1 想要掌握命運之線
絶好のゴールデンタイム この手で掴め
渾身のポーカーフェイス キメて仕掛けるよ
イリュージョンの世界へ引きずり込んで
際限無いプレッシャーゲーム スルリと抜けて
栄光のボーダーライン 飛び越えるために
ハウメニー? どれくらいの代償がいる?
手放したくないもんはどれ?
雙手抓住 絕佳的黃金時刻
渾身撲克臉 準備好殺手鐧
將你拉進幻覺的世界
驚險的脫出 無邊無際的壓力遊戲
為了飛躍 榮耀的邊界線
How many? 需要多少的代價?
不想放手的事物是哪個?
ロンよりショウコなんだ 要は結果を出したもんが勝者だ
沈黙は金だ 口が過ぎればバレるんだ
事實勝於雄辯 也就是說交出結果的人就是勝者
沉默是金 話說太多反會漏餡
感覚を研ぎ澄まして慎重に流れを読み切れ
現状の勝率 何パーセント?
磨練自我感覺慎重的讀出情勢走向
看這現狀的勝率 會是多少百分比?
かち割るのは堅実なゲームセンス 潜む影法師は悪魔か
男ならば 潔く散ってやるくらいの覚悟で挑め
打破現狀的是紮實的遊戲天份 淺藏暗處的人影是惡魔嗎
若是男人 就要有死的乾脆的覺悟去挑戰
逆境のクラップユアハンズ 奮い立たせて
斬新なファイティングスタイル ギリギリを攻めろ
アテンション!危ないぜ 限界超えて
最高のフェアリーテイル 歴史に刻め
完勝の瞬間を見せつけるために
アーユーレディ? くぐもった迷いなど捨て
バベルの階段をあがれ
在逆境中拍拍手 再度重新奮起
嶄新的戰鬥姿態 進攻到極限
Attention!危險 就要超過界限
在歷史上刻下 最棒的神話故事
為了展現這完勝的瞬間
Are you ready?捨棄那些陰沉的迷惑
登上巴比倫塔的階梯
女神のように笑みを浮かべる 君の魅力に取りつかれて
誘われるまま堕ちていく
心に住みついた欲望 膨れ上がる果てなき夢
誰も僕を、とめられない
露出女神般的微笑 為妳的魅力所吸引
被誘惑著而逐漸墮落
潛藏在心中的欲望 膨脹出無止盡的夢想
誰都無法阻止我
絶好のゴールデンタイム この手で掴め
渾身のポーカーフェイス キメて仕掛けるよ
イリュージョンの世界へ引きずり込んで
際限無いプレッシャーゲーム スルリと抜けて
栄光のボーダーライン 飛び越えるために
ハウメニー? どれくらいの代償がいる?
雙手抓住 絕佳的黃金時刻
渾身撲克臉 準備好殺手鐧
將你拉進幻覺的世界
驚險的脫出 無邊無際的壓力遊戲
為了飛躍 榮耀的邊界線
How many? 需要多少的代價?
逆境のクラップユアハンズ 奮い立たせて
斬新なファイティングスタイル ギリギリを攻めろ
アテンション!危ないぜ 限界超えて
最高のフェアリーテイル 歴史に刻め
驚愕の大逆転 華麗に決めるよ
ドゥユーノウ? 運命は奪い取るもの
在逆境中拍拍手 再度重新奮起
嶄新的戰鬥姿態 進攻到極限
Attention!危險 就要超過界限
在歷史上刻下 最棒的神話故事
華麗的定下 令人驚愕的大逆轉
Do you know? 命運是要爭取來的
バベルの頂上に差す太陽(ひ)の光を浴びろ
沐浴著巴比倫塔頂上的陽光吧
2009年12月6日 星期日
2009年10月18日 星期日
ERIKA 澤尻英龍華 - Destination Nowhere
音もない砂漠の海 星だらけの空
在沒有聲音的沙漠之海 繁星點點的星空下
ひとり見上げている
一個人正抬頭觀看著
どこまで続いているの
這份情景到底會持續到哪裡呢
私はどこまで歩いてゆけるのだろう
而我又能走到哪裡呢
凍えそうな手を伸ばせば届く光
伸長快要凍僵的手去觸碰光源
儚い あの星が 消える前に
在那顆虛幻的星星消失之前
Take off to the sky,wind is crying
目先のことに迷うな
別被眼前的事物迷惑
もっと向こうHear the calling
多傾聽那邊的呼喚
聞こえない声さえ聞こうTogether
就能一起感受未曾聽見的聲音
夜のうちにつもってた 雪を踏むように
在夜晚積累著 就像踏著雪一樣
静かに歩いている
默默的走著
振り返ればそこにある 確かな足跡
回頭觀看的話一定會留下明確的足跡
明日の朝にはもう
但到了明天的早晨就....
まだ見たことのない 自分に逢いに
還沒有和自己相逢過
そこにいた影は もういないよ
但在哪邊的影子已經消失了
Take off to the sky,wind is crying
私は私になる
我就是我
風の中 Hear the future
從風中聆聽未來
聞こえない声さえ聞こうTogether
就能一起感受未曾聽見的聲音
Destination Nowhere
目的地なんかいつも通過点
一直錯過目的地
形を変える砂のよう
(目的地的)形狀就像沙一樣的改變
Take off to the sky,wind is crying
目先の事に迷うな
別被眼前的事物迷惑
もっと向こうHear the calling
多傾聽那邊的呼喚
今を感じて
感受現在
君に逢いにゆくよ
為了去見你
心を解き放って
解放自己的內心
風の中 hear the future
從風中聆聽未來
聞こえない声さえ聞こうtogether
就能一起感受未曾聽見的聲音
在沒有聲音的沙漠之海 繁星點點的星空下
ひとり見上げている
一個人正抬頭觀看著
どこまで続いているの
這份情景到底會持續到哪裡呢
私はどこまで歩いてゆけるのだろう
而我又能走到哪裡呢
凍えそうな手を伸ばせば届く光
伸長快要凍僵的手去觸碰光源
儚い あの星が 消える前に
在那顆虛幻的星星消失之前
Take off to the sky,wind is crying
目先のことに迷うな
別被眼前的事物迷惑
もっと向こうHear the calling
多傾聽那邊的呼喚
聞こえない声さえ聞こうTogether
就能一起感受未曾聽見的聲音
夜のうちにつもってた 雪を踏むように
在夜晚積累著 就像踏著雪一樣
静かに歩いている
默默的走著
振り返ればそこにある 確かな足跡
回頭觀看的話一定會留下明確的足跡
明日の朝にはもう
但到了明天的早晨就....
まだ見たことのない 自分に逢いに
還沒有和自己相逢過
そこにいた影は もういないよ
但在哪邊的影子已經消失了
Take off to the sky,wind is crying
私は私になる
我就是我
風の中 Hear the future
從風中聆聽未來
聞こえない声さえ聞こうTogether
就能一起感受未曾聽見的聲音
Destination Nowhere
目的地なんかいつも通過点
一直錯過目的地
形を変える砂のよう
(目的地的)形狀就像沙一樣的改變
Take off to the sky,wind is crying
目先の事に迷うな
別被眼前的事物迷惑
もっと向こうHear the calling
多傾聽那邊的呼喚
今を感じて
感受現在
君に逢いにゆくよ
為了去見你
心を解き放って
解放自己的內心
風の中 hear the future
從風中聆聽未來
聞こえない声さえ聞こうtogether
就能一起感受未曾聽見的聲音
2009年8月16日 星期日
福原美穗 - Let it out
歌:福原美穗
不必故作堅强了吧
不知出自誰人筆下
牆上塗鴉的花兒 隨風飄搖
說什麼自我本色 其實誰都不甚明瞭
在漫長的人生道路上
時而失落 時而拾取
有時忽覺寂寥 忍不住落淚
無論淚水痛楚 都将它化作星辰
點起照亮明日的燈火
舉起幼小的手 讓我們共同創造
一同去探索那星屑閃耀的永遠
或許有一天我們将迎来離別
但季節仍會輾轉反覆
即便有些迷惘 我仍將前行
與你一同前行
只有這點永遠不會改變
不必故作堅强了吧
不知出自誰人筆下
牆上塗鴉的花兒 隨風飄搖
說什麼自我本色 其實誰都不甚明瞭
在漫長的人生道路上
時而失落 時而拾取
有時忽覺寂寥 忍不住落淚
無論淚水痛楚 都将它化作星辰
點起照亮明日的燈火
舉起幼小的手 讓我們共同創造
一同去探索那星屑閃耀的永遠
或許有一天我們将迎来離別
但季節仍會輾轉反覆
即便有些迷惘 我仍將前行
與你一同前行
只有這點永遠不會改變
2009年8月12日 星期三
B'Z - イチブトゼンブ
あなたは私の ほんの一部しか知らない
勝ち誇るように笑われても それほど嫌じゃないよ
生まれてくる前 聞いたような その深い声
それだけで 人生のおかずになれるくらいです
すべて知るのは到底無理なのに 僕らはどうして
あくまでなんでも征服したがる カンペキを追い求め(血眼で)
愛し抜けるポイントが 一つありゃ良いのに
もしそれがきみの ほんの一部だとしても
何よりも確実にはっきり 好きなところなんだ(何が何でも)
困ったとき少し 眉毛を曲げて見せたり
抱き寄せるとほっとするような柔らかさだったり
すべて掴んだつもりになれば また傷付くだろう
本当にいるのは 有無を言わせない 圧倒的な手触り(You're the one)
愛し抜けるポイントが 一つありゃいいのに
君にしか分からないこと(I can't tell)
僕だけが見えていること(Never)
どれもホントのこと
すべて何かの 一部ってことに 僕らは気づかない
愛しいわけを 見つけたのなら もう失わないで(Oh, you're the one)
愛し抜けるポイントが 一つありゃ良いのに
それだけで良いのに
勝ち誇るように笑われても それほど嫌じゃないよ
生まれてくる前 聞いたような その深い声
それだけで 人生のおかずになれるくらいです
すべて知るのは到底無理なのに 僕らはどうして
あくまでなんでも征服したがる カンペキを追い求め(血眼で)
愛し抜けるポイントが 一つありゃ良いのに
もしそれがきみの ほんの一部だとしても
何よりも確実にはっきり 好きなところなんだ(何が何でも)
困ったとき少し 眉毛を曲げて見せたり
抱き寄せるとほっとするような柔らかさだったり
すべて掴んだつもりになれば また傷付くだろう
本当にいるのは 有無を言わせない 圧倒的な手触り(You're the one)
愛し抜けるポイントが 一つありゃいいのに
君にしか分からないこと(I can't tell)
僕だけが見えていること(Never)
どれもホントのこと
すべて何かの 一部ってことに 僕らは気づかない
愛しいわけを 見つけたのなら もう失わないで(Oh, you're the one)
愛し抜けるポイントが 一つありゃ良いのに
それだけで良いのに
2009年8月1日 星期六
初音未來 名伶計劃 初音ミク ProjectDIVA / World Is Mine
ワールドイズマイン(World is Mine)
作詞:ryo
作曲:ryo
編曲:ryo
歌:初音未來(ミく)
世界でいちばんおひめさま そういう扱い 心得てよね
その一 いつもと違う髪形に気がつくこと
その二 ちゃんと靴までみること
いいね?
その三 わたしの一言には三つの言葉で返事すること
わかったら右手がお留守なのを なんとかして!
べつに わがままなんて言ってないんだから
キミに心から思って欲しいの
かわいいって
世界で一番おひめさま
気がついて ねえねえ
待たせるなんて論外よ
わたしを誰だと思ってるの?
もうなんだか あまいものが食べたい!
いますぐによ
欠点?かわいいの間違いでしょ
文句は許しませんの
あのね、わたしの話ちゃんと聞いてる?ちょっとぉ…
あ、それとね 白いおうまさん 決まってるでしょ?
迎えに来て
わかったらかしずいて 手を取って「おひめさま」って
べつに わがままなんて言ってないんだから
でもね 少しくらい叱ってくれたっていいのよ?
世界でわたしだけのおうじさま
気がついて ほらほら
おててが空いてます
無口で無愛想なおうじさま
もう どうして! 気がついてよ早く
ぜったいキミはわかってない! わかってないわ…
いちごの乗ったショートケーキ
こだわりたまごのとろけるプリン
みんな みんな 我慢します…
わがままな子だとおもわないで
わたしだってやればできるもん
あとで後悔するわよ
当然です!だってわたしは
世界で一番おひめさま
ちゃんと見ててよね どこかに行っちゃうよ?
ふいに抱きしめられた 急に そんな! えっ?
「轢かれる 危ないよ」 そう言ってそっぽ向くキミ
…こっちのが危ないわよ
世界第一的公主殿下 像這樣的應對方式 可以理解吧(懂吧?)
第一 要發覺我和平時的髮型不同
第二 要好好地把我從頭看到鞋子
懂了吧?
第三 我說一句話要回我三句
明白的話 現在我的右手還空著呢 還不想點辦法!
並非是說任性什麼的
只是希望你打從心裡覺得
我很可愛
世界第一的公主殿下
注意到我吧 吶吶
讓我等待這種事是不能列入考慮的
你以為我是誰啊?
好想要吃點什麼甜的!
現在馬上喲
缺點?那是可愛的誤解吧?
抱怨是不允許的
我說啊,你有好好在聽我說話嗎?慢著…
啊,還有啊,白馬,是一定要的吧?
過來迎接我
明白的話就畢恭畢敬的 牽起我的手說「公主殿下」吧
並非是說任性什麼的
但是啊 稍稍斥責我一下也是可以的喲?
專屬我的王子殿下
注意到我吧 喂喂
我的小手是空的呀
沉默又不親切的王子殿下
真是的 為什麼! 快點發現吧
你絕對無法理解! 無法理解的呀…
上面有草莓的小蛋糕
用嚴選雞蛋所做成的柔軟布丁
這些 這些 我都忍耐著…
不要覺得我是任性的人
我也是想做就做得到的
到時可不要後悔
這是當然的!因為我是
世界第一的公主殿下
要好好看住我喲 不然我會不知跑到哪裡了喲?
沒預警地被抱住 突然地 怎麼會! 咦?
「會被撞到的 很危險喲」 這麼說卻看著向別處的你
作詞:ryo
作曲:ryo
編曲:ryo
歌:初音未來(ミく)
世界でいちばんおひめさま そういう扱い 心得てよね
その一 いつもと違う髪形に気がつくこと
その二 ちゃんと靴までみること
いいね?
その三 わたしの一言には三つの言葉で返事すること
わかったら右手がお留守なのを なんとかして!
べつに わがままなんて言ってないんだから
キミに心から思って欲しいの
かわいいって
世界で一番おひめさま
気がついて ねえねえ
待たせるなんて論外よ
わたしを誰だと思ってるの?
もうなんだか あまいものが食べたい!
いますぐによ
欠点?かわいいの間違いでしょ
文句は許しませんの
あのね、わたしの話ちゃんと聞いてる?ちょっとぉ…
あ、それとね 白いおうまさん 決まってるでしょ?
迎えに来て
わかったらかしずいて 手を取って「おひめさま」って
べつに わがままなんて言ってないんだから
でもね 少しくらい叱ってくれたっていいのよ?
世界でわたしだけのおうじさま
気がついて ほらほら
おててが空いてます
無口で無愛想なおうじさま
もう どうして! 気がついてよ早く
ぜったいキミはわかってない! わかってないわ…
いちごの乗ったショートケーキ
こだわりたまごのとろけるプリン
みんな みんな 我慢します…
わがままな子だとおもわないで
わたしだってやればできるもん
あとで後悔するわよ
当然です!だってわたしは
世界で一番おひめさま
ちゃんと見ててよね どこかに行っちゃうよ?
ふいに抱きしめられた 急に そんな! えっ?
「轢かれる 危ないよ」 そう言ってそっぽ向くキミ
…こっちのが危ないわよ
世界第一的公主殿下 像這樣的應對方式 可以理解吧(懂吧?)
第一 要發覺我和平時的髮型不同
第二 要好好地把我從頭看到鞋子
懂了吧?
第三 我說一句話要回我三句
明白的話 現在我的右手還空著呢 還不想點辦法!
並非是說任性什麼的
只是希望你打從心裡覺得
我很可愛
世界第一的公主殿下
注意到我吧 吶吶
讓我等待這種事是不能列入考慮的
你以為我是誰啊?
好想要吃點什麼甜的!
現在馬上喲
缺點?那是可愛的誤解吧?
抱怨是不允許的
我說啊,你有好好在聽我說話嗎?慢著…
啊,還有啊,白馬,是一定要的吧?
過來迎接我
明白的話就畢恭畢敬的 牽起我的手說「公主殿下」吧
並非是說任性什麼的
但是啊 稍稍斥責我一下也是可以的喲?
專屬我的王子殿下
注意到我吧 喂喂
我的小手是空的呀
沉默又不親切的王子殿下
真是的 為什麼! 快點發現吧
你絕對無法理解! 無法理解的呀…
上面有草莓的小蛋糕
用嚴選雞蛋所做成的柔軟布丁
這些 這些 我都忍耐著…
不要覺得我是任性的人
我也是想做就做得到的
到時可不要後悔
這是當然的!因為我是
世界第一的公主殿下
要好好看住我喲 不然我會不知跑到哪裡了喲?
沒預警地被抱住 突然地 怎麼會! 咦?
「會被撞到的 很危險喲」 這麼說卻看著向別處的你
2009年7月19日 星期日
游壽司食後感~
今天總算是履行了之前答應請家人去吃游壽司的約定, 不過可惜的是位子只訂到晚上八點半的, 在那之前只能吃點東西墊肚子囉, 我家晚餐平常可是五點就開飯的。
不過很可惜沒有照片可提供給大家看囉, 只挑幾道印象深刻的菜色來說說。
開胃菜, 芹菜蘋果泥,
酸甜又帶點生芹菜的辣味, 拿來當作開胃菜是最好不過的囉, 吃完馬上就覺得胃有打開的感覺, 準備要塞進更多的食物。
炙軟絲握壽司,
烤過的軟絲, 不過不知道師傅做了怎樣的刀工, 烤得花枝表面捲的想菊花花瓣一樣的感覺, 吃起來肉感非常的黏喔。
醬香魚,
已經忘記這道菜的名稱, 不過她是將香魚烤過後再滷到骨頭都酥掉的美味料理, 第一次吃到呢, 而且師傅還非常貼心的提供了魚頭,中身和尾段三個部份, 光是看就覺得很有趣, 又甜又酥的味道當然很棒的拉。
牡丹蝦握壽司,
以往吃到的牡丹蝦都是整隻蝦撥去頭部位以下的殼, 然後直接沾芥末,醬油吃, 不過這邊處理的方式則是把肉拿來作握壽司, 而且用兩尾蝦, 吃下去蝦肉的黏稠感更勝以往所吃過的, 真的是很棒~~
烤魚下巴,
肥嫩, 這是我唯一的感覺, 平常我不太點魚下巴來吃的, 因為肉很少, 但這裡的烤魚下巴, 該怎麼說, 這隻魚大概生前愛好下顎運動吧, 一整個肥嫩又多肉質, 和我忍不住一直夾來吃。
海膽軍艦壽司,
平常日本料理節目都會說海膽是很甜的, 在這邊, 我真的嚐到了海膽的清甜味~~~
牡丹蝦味增湯,
這邊的味增湯是用了牡丹蝦頭來熬煮, 湯配料除了海帶,豆腐外還有很多魚肉, 另外牡丹蝦頭也是完整保留, 還能直接從蝦頭中夾出蝦肉, 這安排會不會太好了一點, 所以這到牡丹蝦味增湯一下就被我吃喝抹盡了~~
以上就是我覺得印象深刻的幾道菜囉, 雖然很對不起料理師傅, 但我吃到中間真的開始恍神去了, 沒辦法記得所有的餐點, 另外料理師傅很貼心的在最後,上了一道紫蘇蘋果讓我們解解膩, 非常對味喔。
在此非常推薦愛好日本料理, 特別是壽司吧的朋友們到游壽司來嘗嘗看..: )
不過很可惜沒有照片可提供給大家看囉, 只挑幾道印象深刻的菜色來說說。
開胃菜, 芹菜蘋果泥,
酸甜又帶點生芹菜的辣味, 拿來當作開胃菜是最好不過的囉, 吃完馬上就覺得胃有打開的感覺, 準備要塞進更多的食物。
炙軟絲握壽司,
烤過的軟絲, 不過不知道師傅做了怎樣的刀工, 烤得花枝表面捲的想菊花花瓣一樣的感覺, 吃起來肉感非常的黏喔。
醬香魚,
已經忘記這道菜的名稱, 不過她是將香魚烤過後再滷到骨頭都酥掉的美味料理, 第一次吃到呢, 而且師傅還非常貼心的提供了魚頭,中身和尾段三個部份, 光是看就覺得很有趣, 又甜又酥的味道當然很棒的拉。
牡丹蝦握壽司,
以往吃到的牡丹蝦都是整隻蝦撥去頭部位以下的殼, 然後直接沾芥末,醬油吃, 不過這邊處理的方式則是把肉拿來作握壽司, 而且用兩尾蝦, 吃下去蝦肉的黏稠感更勝以往所吃過的, 真的是很棒~~
烤魚下巴,
肥嫩, 這是我唯一的感覺, 平常我不太點魚下巴來吃的, 因為肉很少, 但這裡的烤魚下巴, 該怎麼說, 這隻魚大概生前愛好下顎運動吧, 一整個肥嫩又多肉質, 和我忍不住一直夾來吃。
海膽軍艦壽司,
平常日本料理節目都會說海膽是很甜的, 在這邊, 我真的嚐到了海膽的清甜味~~~
牡丹蝦味增湯,
這邊的味增湯是用了牡丹蝦頭來熬煮, 湯配料除了海帶,豆腐外還有很多魚肉, 另外牡丹蝦頭也是完整保留, 還能直接從蝦頭中夾出蝦肉, 這安排會不會太好了一點, 所以這到牡丹蝦味增湯一下就被我吃喝抹盡了~~
以上就是我覺得印象深刻的幾道菜囉, 雖然很對不起料理師傅, 但我吃到中間真的開始恍神去了, 沒辦法記得所有的餐點, 另外料理師傅很貼心的在最後,上了一道紫蘇蘋果讓我們解解膩, 非常對味喔。
在此非常推薦愛好日本料理, 特別是壽司吧的朋友們到游壽司來嘗嘗看..: )
2009年7月5日 星期日
2009年4月19日 星期日
YUI - Again
鋼之鍊金術師FA (第二季) 主題曲,
AGAIN/YUI
作詞, 作曲, 主唱:YUI
夢のつづき 追いかけていたはずなのに
曲がりくねった 細い道 人につまづく
あの頃みたいにって 戻りたい訳じゃないの
無くしてきた空を 探してる
わかってくれますように
犠牲になったような 悲しい顔はやめてよ
罪の最後は涙じゃないよ ずっと苦しく背負ってくんだ
出口見えない感情迷路に 誰を待ってるの?
白いノートに綴ったように もっと素直に吐き出したいよ
何から 逃れたいんだ
・・・現実ってやつ?
叶えるために 生きてるんだって
忘れちゃいそうな 夜の真ん中
無難になんて やってられないから
・・・帰る場所も無いの
この想いを 消してしまうには まだ人生長いでしょ?
懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん
謝らなくちゃいけないよね あぁ、ごめんね
上手く言えなくて 心配かけたままだったね
あの日抱えた全部 明日抱える全部
順番つけたりはしないから
わかってくれますように
そっと目を閉じたんだ 見たくないものまで見えんだもん
いらない噂にちょっと 初めて聞く発言どっち
向かい合ったら友達だって 嘘はやめてね
赤いハートが苛立つように 体の中燃えているんだ
本当は 期待してるの
・・・現実ってやつ?
叶えるために 生きているんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか?
無難になんて やってられないから
・・・帰る場所も無いの
優しさには いつも感謝してる
だから強くなりたい
進むために 敵も味方も歓迎じゃん
どうやって次のドア開けるんだっけ 考えてる
もう引き返せない 物語始まってるんだ
目を覚ませ 目を覚ませ
この想いを 消してしまうには まだ人生長いでしょ?
やり残してるコト やり直してみたいから
もう一度ゆこう
叶えるために 生きてるんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか?
無難になんて やってられないから
・・・帰る場所も無いの
優しさには いつも感謝してる
だから強くなりたい
懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん
========================================
為了夢想而繼續追逐
窄而彎曲的道路 令人跌跌撞撞
並不是想要回到過去 而是想要
找尋那片遺失的天空
想要追尋真理
但也不要因為做出了犧牲 而露出悲傷的表情
犯錯之後不許流淚
永遠痛苦的背負一切
在看不見出口的感情迷失方向
是在等著誰嗎?
白色筆記本記下的事情
想更直率的說出來
想要從那個東西中逃脫出來
是叫做現實的東西嗎?
為了什麼而生存著
在快要遺忘的夜晚中
不想和別人一樣
但沒有退路
面對要消失的感情
人生還很漫長的吧? (I'm on the way)
只懂得懷念
是無法面對痛楚的
一定要道歉的 啊 對不起
說出口並不容易 真的很困擾
背負了過去的一切 也會沉擔以後的一切
就算是常理也可以違背
想要得到理解
於是悄悄地閉上眼睛 但仍看到不想見到的東西
對於傳言不知如何面對
第一次是在哪裡聽到的呢
面對朋友是不能說謊的啊
內心煩躁到身體像是在燃燒
正在期待者
是叫做現實的東西嗎?
為了什麼而生存著
想要大聲呼喊 能夠被聽見嗎?
不想和別人一樣
但沒有退路
為了想要感謝善良的你
所以想要變強
只要能夠前進
無論是面對誰都會笑著迎接
考慮著以後要如何打開那扇門
已經無法回到過去了
醒醒吧 醒醒吧
要消除這類的想法
人生還很長的吧?
還沒完成的事情 想要再次嘗試
再一次出發吧
為了什麼而生存著
想要大聲呼喊 但能被聽到嗎?
不想和別人一樣
但無路可退
為了想要感謝善良的你
所以想要變強
學著去懷念
就算是這樣的痛也會笑著迎接吧
AGAIN/YUI
作詞, 作曲, 主唱:YUI
夢のつづき 追いかけていたはずなのに
曲がりくねった 細い道 人につまづく
あの頃みたいにって 戻りたい訳じゃないの
無くしてきた空を 探してる
わかってくれますように
犠牲になったような 悲しい顔はやめてよ
罪の最後は涙じゃないよ ずっと苦しく背負ってくんだ
出口見えない感情迷路に 誰を待ってるの?
白いノートに綴ったように もっと素直に吐き出したいよ
何から 逃れたいんだ
・・・現実ってやつ?
叶えるために 生きてるんだって
忘れちゃいそうな 夜の真ん中
無難になんて やってられないから
・・・帰る場所も無いの
この想いを 消してしまうには まだ人生長いでしょ?
懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん
謝らなくちゃいけないよね あぁ、ごめんね
上手く言えなくて 心配かけたままだったね
あの日抱えた全部 明日抱える全部
順番つけたりはしないから
わかってくれますように
そっと目を閉じたんだ 見たくないものまで見えんだもん
いらない噂にちょっと 初めて聞く発言どっち
向かい合ったら友達だって 嘘はやめてね
赤いハートが苛立つように 体の中燃えているんだ
本当は 期待してるの
・・・現実ってやつ?
叶えるために 生きているんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか?
無難になんて やってられないから
・・・帰る場所も無いの
優しさには いつも感謝してる
だから強くなりたい
進むために 敵も味方も歓迎じゃん
どうやって次のドア開けるんだっけ 考えてる
もう引き返せない 物語始まってるんだ
目を覚ませ 目を覚ませ
この想いを 消してしまうには まだ人生長いでしょ?
やり残してるコト やり直してみたいから
もう一度ゆこう
叶えるために 生きてるんだって
叫びたくなるよ 聞こえていますか?
無難になんて やってられないから
・・・帰る場所も無いの
優しさには いつも感謝してる
だから強くなりたい
懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん
========================================
為了夢想而繼續追逐
窄而彎曲的道路 令人跌跌撞撞
並不是想要回到過去 而是想要
找尋那片遺失的天空
想要追尋真理
但也不要因為做出了犧牲 而露出悲傷的表情
犯錯之後不許流淚
永遠痛苦的背負一切
在看不見出口的感情迷失方向
是在等著誰嗎?
白色筆記本記下的事情
想更直率的說出來
想要從那個東西中逃脫出來
是叫做現實的東西嗎?
為了什麼而生存著
在快要遺忘的夜晚中
不想和別人一樣
但沒有退路
面對要消失的感情
人生還很漫長的吧? (I'm on the way)
只懂得懷念
是無法面對痛楚的
一定要道歉的 啊 對不起
說出口並不容易 真的很困擾
背負了過去的一切 也會沉擔以後的一切
就算是常理也可以違背
想要得到理解
於是悄悄地閉上眼睛 但仍看到不想見到的東西
對於傳言不知如何面對
第一次是在哪裡聽到的呢
面對朋友是不能說謊的啊
內心煩躁到身體像是在燃燒
正在期待者
是叫做現實的東西嗎?
為了什麼而生存著
想要大聲呼喊 能夠被聽見嗎?
不想和別人一樣
但沒有退路
為了想要感謝善良的你
所以想要變強
只要能夠前進
無論是面對誰都會笑著迎接
考慮著以後要如何打開那扇門
已經無法回到過去了
醒醒吧 醒醒吧
要消除這類的想法
人生還很長的吧?
還沒完成的事情 想要再次嘗試
再一次出發吧
為了什麼而生存著
想要大聲呼喊 但能被聽到嗎?
不想和別人一樣
但無路可退
為了想要感謝善良的你
所以想要變強
學著去懷念
就算是這樣的痛也會笑著迎接吧
2009年4月5日 星期日
2009年4月4日 星期六
2009年3月1日 星期日
2009 新年新希望
沒想到一隔就是一年之後才接著張貼文章...(可憐的網誌
不過,既然是新的一年,當然要許下今年的新希望~~~
我希望~~~
今年能夠認識德意志美少女,這樣.....
我就可以專心的認真的努力的真心的用力的學習德文。
嗯,果然是鏗鏘有力的新希望~~~
(謎之聲:都已經過了兩個月才許新希望...囧)
不過,既然是新的一年,當然要許下今年的新希望~~~
我希望~~~
今年能夠認識德意志美少女,這樣.....
我就可以專心的認真的努力的真心的用力的學習德文。
嗯,果然是鏗鏘有力的新希望~~~
(謎之聲:都已經過了兩個月才許新希望...囧)
伊藤由奈 - Trust You
花は風に揺れ踊るように 雨は大地を潤すように
この世界は寄り添い合い 生きてるのに
何故人は傷つけあうの 何故別れは訪れる
君が遠くに行ってもまた いつもこのココロの真ん中
あの優しい笑顔で埋めつくされたまま
抱きしめた君の欠片に 痛みを感じてもまだ
繋がるから 信じてるの また逢えると I'm Waiting for your love
I love you, I trust you 君の孤独を分けて欲しい
I love you, I trust you 光でも闇でも
二人ながら 信じあえる No 離さないで
世界の果てを誰が見たの 旅の終わり誰か告げるの
今は答えが見えなくて 長い夜でも
信じた道を進んで欲しい その先に光が待つから
君が教えてくれた 今もこのココロの真ん中
あの優しい声と共に響いてる
溢れる気持ちの雫が 暖かく頬を伝う
強くなるね 信じてるよ 繋がってると I'm always by your side
I love you, I trust you 君のために流す涙が
I love you, I trust you 愛を教えてくれた
どんなに君が道に迷っても 傍にいるよ
(Waiting for your love)
(Always by your side)
(You're the one that I love)
(You're the one that I trust)
(You're the only one)
I love you, I trust you 君の孤独を分けて欲しい
I love you, I trust you 光でも闇でも
I love you, I trust you 悲しみでも喜びでも
I love you, I trust you 君の全てを守りたい
どんなに君が道に迷っても 傍にいるよ
二人ながら 信じあえる No 離さないで
この世界は寄り添い合い 生きてるのに
何故人は傷つけあうの 何故別れは訪れる
君が遠くに行ってもまた いつもこのココロの真ん中
あの優しい笑顔で埋めつくされたまま
抱きしめた君の欠片に 痛みを感じてもまだ
繋がるから 信じてるの また逢えると I'm Waiting for your love
I love you, I trust you 君の孤独を分けて欲しい
I love you, I trust you 光でも闇でも
二人ながら 信じあえる No 離さないで
世界の果てを誰が見たの 旅の終わり誰か告げるの
今は答えが見えなくて 長い夜でも
信じた道を進んで欲しい その先に光が待つから
君が教えてくれた 今もこのココロの真ん中
あの優しい声と共に響いてる
溢れる気持ちの雫が 暖かく頬を伝う
強くなるね 信じてるよ 繋がってると I'm always by your side
I love you, I trust you 君のために流す涙が
I love you, I trust you 愛を教えてくれた
どんなに君が道に迷っても 傍にいるよ
(Waiting for your love)
(Always by your side)
(You're the one that I love)
(You're the one that I trust)
(You're the only one)
I love you, I trust you 君の孤独を分けて欲しい
I love you, I trust you 光でも闇でも
I love you, I trust you 悲しみでも喜びでも
I love you, I trust you 君の全てを守りたい
どんなに君が道に迷っても 傍にいるよ
二人ながら 信じあえる No 離さないで
訂閱:
意見 (Atom)